１０月３日 ：「江戸から昭和の時代花嫁のれん展」 「きものdeそぞろ歩きinロープウェイ街」

１０月１３日（木）から１６日（日）まで松山市の萬翠荘で「江戸から昭和の時代花嫁のれん展」が開催されます。
会場には、華やかな花嫁のれんの逸品を中心に展示されます。
加賀友禅の技と心の結晶をご堪能ください。

「花嫁のれん」とは…石川県の加賀地方から中能登地方にかけて行なわれている慣習で、娘の幸せを託して生家の紋を染め抜き、嫁ぐ娘に持たせるものです。
花嫁が、結婚式当日に挨拶のため、嫁ぎ先の家を訪れます。
そのとき、仏間の入り口にこの「花嫁のれん」を掛け、花嫁はそれをくぐり仏壇のご先祖にお参りをします。
それは、慈しみ育てあげた母の願いであり、優しい心遣いでもあります。

鮮やかな色で描かれたおしどり、花車などのおめでたい絵柄に、華やかな喜びが色づく「花嫁のれん」を是非、ご覧ください。

また、１０月１５日（土）には「きものdeそぞろ歩きinロープウェイ街」も開催されます。
着物を着た１００人の着物好きの方に集まっていただき、写真撮影やスタンプラリーが行なわれます。
萬翠荘をスタートして国際ホテル松山でゴールをしていただくと、素敵なプレゼントをご用意しております。

参加費は、無料。
時間は、１５日（土）午前１１時から午後１時まで。
参加ご希望の方はお時間内に萬翠荘にお越し下さい。


「江戸から昭和の時代花嫁のれん展」「着物deそぞろ歩きinロープウェイ街」
お問い合わせ先：「NPO法人　着物を着る習慣をつくる協議会」
電　話　：０８９８－２２－１７１１

９月３０日 愛媛県東予地方局

　　内容：「愛媛県東予地方局」

東予を知る・東予にふれる秋！　「別子銅山産業遺産」イベントのお知らせです。

趣旨
元禄３年（１６９０年）に、現在の愛媛県 新居浜市 銅山峰付近で
鉱床が発見された別子銅山は、昭和４８年（１９７３年）に閉山されるまで、
約２８０年に及ぶ歴史を持ち、この間、銅を産出するばかりでなく、鉱山経営
から派生して機械、化学、電気などの産業や、港湾、道路、学校、病院などの
社会資本等も産み出した「日本近代化の象徴」とも言われています。
このイベントは貴重な別子銅山の歴史と産業遺産を、まず、地元愛媛で生活す
る皆様に気付き、理解を深めていただくことを目的に開催します。

□別子銅山から紐解く地域交流パネル展
内容
１階展示室　
日本の近代化の縮図として今なお残る別子銅山産業遺産の世界史的意義と、
別子銅山の経営を通じて国家発展のため人生を捧げた先人の英知と苦難の
歴史を写真パネル等で紹介。
２階展示室　
別子銅山産業遺産について、「銅の道」「海の道」「炭の道」の
グループに分けて、東予地域４市１町に点在する遺産を広く紹介。
また新居浜工業高等専門学校のご厚意により、１０月１日、２日の
パネル展に併せて、ミニＳＬの展示、試乗を萬翠荘わきのスペース
で行います。お子さんでも試乗可能です！！！
日時
　平成２３年１０月１日(土)　午前１０時～午後６時
　　　　　　１０月２日(日)　午前 ９時～午後５時
会場
　萬翠荘

□別子銅山産業遺産シンポジウム
内容
講師 末岡照啓氏（住友史料館副館長、広瀬歴史記念館名誉館長）による、
　「別子銅山〜愛媛に開いた明治の群像〜」をテーマとした講演。
　聴講者　先着約１００名。
日時
平成２３年１０月１日(土)　午後１時３０分～午後２時３０分
会場
坂の上の雲ミュージアム　２Ｆホール

□別子銅山産業遺産 ミニパネル展・東予紹介イベント　
内容
「別子銅山産業遺産　ミニパネル展」
　「別子銅山での暮らしぶりや風景の紹介フォト」
「別子鉱山鉄道フォト」
「別子銅山産業遺産フォトコンテスト入賞作品展示」
　「新居浜市立西中学校の総合的な学習における別子銅山関係発表資料の展示」
「別子銅山せっとう節保存会によるパフォーマンス」
「書道ガールズ・三島高校書道部の書のパフォーマンス」
新居浜市が８月に実施した「笑顔甲子園」参加グループのパフォーマンス
　「野菜ソムリエの西条野菜クイズ」
　「タンデム自転車の展示、試乗・アンパンマンとの握手及び記念撮影会」
日時
　平成２３年１０月１日（土）午前１１時～午後５時
会場
　松山市大街道　松山三越～二番町
　
□東予物産展ｉｎ大街道
日時
　平成２３念１０月２日（日）午前１０時～午後４時
会場
　松山市大街道　三番町～千舟町

□しまなみ・松山・東予東部　観光交流推進トーク
内容 知事や、松山市長、新居浜市長、今治市長による「東予東部・松山・しまな
　　　み広域観光ルートの実現に向けて」について
　　　聴講者　先着約２００名
日時 平成２３年１０月２日（日）　午前１０時３０分～午前１１時３０分
会場 ひめぎんホール真珠の間
　　　

９月２９日 菓匠 うつぼ屋

坊ちゃん団子でおなじみの「菓匠　うつぼ屋」。
この「坊ちゃん団子」は道後温泉本館御用達の和菓子として親しまれています。
他にも、抹茶を練り込んだ生地に鹿の子大納言とフレッシュ生クリームで巻いた
ロールケーキ「抹茶生ロール」や栗粒の入った上品な蒸し菓子「はるか雲」、
厳選した大納言小豆を大地に、いよかんピールを雲に、
しっとりとしたカステラ生地に浮かべた小説「坂の上の雲」にちなんだお菓子
「坂の上の雲」など、こだわりの商品があります。
今回「菓匠　うつぼ屋」で懐かしい商品が復刻します。
それは「巴里恋（パリッコ）」！！
白餡のおまんじゅうにチョコレートをコーティングした和洋折衷のお菓子。
レトロでオシャレなパッケージの商品です。
今回の復刻にあたり改良され、餡は食べ易いミルク餡に…
そしてパッケージもよりオシャレに仕上がっています。
これからの季節にぴったりの「巴里恋」。１０月１日からの販売です。
今日ご紹介した「菓匠　うつぼ屋」本社・本店は、松山市平田町にあります。
うつぼ屋の商品のお求めは、うつぼ屋各店舗、いよてつ高島屋・松山三越
・松山空港・四国キヨスク・ ほか各売店でどうぞ。
ホームページもありますのでご覧ください。
http://www.utuboya.co.jp/
詳しくは、フリーダイヤル0120-331612までお問い合わせください。

９月２６日 ごごしまフリーサイクリング＆島グルメランチ

１０月３０日（日）興居島で開催される「ごごしまフリーサイクリング＆島グルメランチ」のご案内です。

参加者は、事前に郵送されたサイクリングマップの時刻表を基に、マップを見ながら島内を自由に散策。
昼食には島のお母さんが作る地元の食材を使ったグルメランチを味わっていただくイベントです。
●島のお母さんが作るグルメランチ…
ひじきや、ぜんご、たこやわかめ、ちりめん等…地元の食材を使っておりますので、絶品です。

光り輝く太陽と青い空や海…
穏やかな海が織りなす多島美に悠久の歴史に育まれた独自の文化や豊かな自然を感じてみませんか？
秋の興居島の景色とグルメランチを堪能しに是非お出かけください。


「ごごしまフリーサイクリング＆島グルメランチ」お申し込み方法

ＦＡＸにて、住所・代表者名・人数・電話番号を記載の上、お申し込みください。
受付期間：９月３０日（金）～１０月２２日（土）までです。
ＦＡＸ番号：０８９－９２３－２１５０です。
定員：５０名。
料金：大人１５００円、中学生以下１２００円。
開催日：１０月３０日（日）
開催場所：興居島内
お問い合わせ：０８０－４０３８－５５４０（ＫＢホーミーズ小林）

９月２３日 愛媛県警察本部

９月２１日（水）から３０日（金）まで「秋の全国交通安全運動」を実施中です。
この運動は，広く国民に交通安全思想の普及・浸透を図り，交通ルールの遵守と正しい交通マナーの実践を習慣付けるとともに、国民自身による道路交通環境の改善に向けた取組を推進することにより、交通事故防止の徹底を図ることを目的としています。

今年に入って交通事故で死亡した人は　県内で６４人。昨年の同じ時期より１３人多くなっています。
年齢別にみますと、６５歳以上の高齢者が３０人と全体の半数近くを占めています。
そして、１５歳以下の子どもが１人亡くなっています。

●今回のスローガンは「乗車して　ベルトを締めて　気を締めて」…
　秋の交通安全運動では、「子どもと高齢者の交通事故防止」を運動の基本とするほかに、３つの重点を定めています。
●まず１つ目は「夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止」です。
　特に、反射材用品などの着用推進及び、自転車前照灯の徹底を推進しています。
　夕暮れ時や、夜間に外出するときは、反射材用品等の着用を習慣付けましょう。
　また、ドライバーの皆さんは日没３０分前からのライト点灯を習慣付けましょう。
●２つ目は「全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底」です。
　シートベルトを着用していない場合の致死率は、着用している時に比べて約１４倍です。
　後部座席を含む、シートベルトの着用が義務づけられていますので、
　車に乗った時はシートベルトやチャイルドシートを着用するよう声を掛け合いましょう。
　またチャイルドシートは、お子さんの体格や成長にあわせて、正しく座席に取り付けてください。
●３つ目は、「飲酒運転の根絶」です。
　運転者も運転者以外も責任は重大です。
　自転車を含め、「飲んだら乗らない」「乗るなら飲まない」を徹底しましょう！！

●「秋の全国交通安全運動」最終日の９月３０日（金）は、「交通事故死ゼロを目指す日」です。
　全国では、交通死亡事故が毎日発生しているという状況から、交通安全に対する国民の意識を高めるため
　新たな国民運動として制定されました。
　秋の全国交通運動とあわせて、みんなで交通事故死ゼロを目指しましょう！！

９月２２日 ボルボ・カーズ松山

ボルボ・カーズ松山は、愛媛県内で唯一のボルボ正規ディーラーとして皆様にご満足頂けるサービスを提供しています。あらゆるライフステージでの「Ｆｒｅｅｄｏｍ」（自由）・「Ｅｎｊｏｙｍｅｎｔ」（楽しさ）・「Ｐｅａｃｅ　ｏｆ　ｍｉｎｄ」（心の安らぎ）の表現。こうした世界の表現は、高い安全性に裏打ちされたボルボならではの領域であると自負しています。人生を楽しむスウェディシュ・スタイル。それぞれに魅力と個性を主張するボルボのラインアップ。あなたの人生の舞台にふさわしい一台との出会いがここにあります。ボルボでは現在、９月限定「０．０１％特別低金利ローン」を実施中です。対象は、２０１１年モデル全車種です。ぜひ、ショールームにお越し下さい。実際に乗ってみないと分からないこともたくさんありますので、常時試乗車をご用意させて頂いております。お申込はお電話またはメールで、お気軽にお申し付け下さい。

　　営業時間：午前９時３０分午後６時まで

　　定休日：毎週月曜日

　　場所：松山市来住町　国道１１号沿い

　　ＴＥＬ：０８９－９９０－８４５０

サークルＫ松山インター店

コンビニとカフェの融合店としてオープンした、
サークルＫ松山インター店が１周年を迎えました。
それに合わせ、１周年感謝セールを実施中です！！
コンビニでは、下記の商品がサークルＫ通常価格よりお安くなっています。
・手巻きおにぎり
・手巻寿司
・まごころ仕込み　おいしいパン生活
・中華まん
・ジャンボフランク
・フライドチキン
・窯出しとろけるプリン
・天使のチーズケーキ
・天使のプリン

また、カフェでは、ドリンクが全品３０円引きにて販売中です。
（このカフェのドリンクセールは、松山石手店でも実施中です！！）

１周年感謝セールは９/１７（土）～９／１９（月）まで。
お近くにお出かけの際は、是非、お立ち寄りください。


サークルＫ松山インター店

場所：松山市北土居４丁目１８番２５
電話：０８９－９５７－６２６２
ＵＲＬ：http://www.circlekshikoku.jp/